客游感旧和汤希尧二首 其二

带着剑匣和书囊，身染楚地的云烟，在湘云岳树间多少次流连。骑着白马带着弓箭出游的营帐，弦管声声、红灯映照的夜宴之船。在散发香气的小路上行走留下美好的景色，彩楼中的情思纪念着美好的年华。只有秋天天空中的月亮无情，照着分离之人分别的两地天空。

弓和衣裘。这里指代游猎等活动，语本《礼记·学记》‘良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕。’；芳香的小路，多用来形容景色美好之处。；延长、延展，这里可理解为留下、留存的意思。；记录、纪念。

从文学手法上看，首联通过‘剑匣书囊带楚烟’点明客游的身份与所到之处，‘湘云岳树几流连’则用意象勾勒出一幅富有诗意的游历画卷，情景交融。颔联‘弓裘白马春游帐，弦管红灯夜宴船’，运用对仗的手法，工整地描绘出春游与夜宴的欢乐场景，一‘春’一‘夜’，从时间上涵盖不同时段的活动，使画面更加丰富。颈联‘香陌行踪延丽景，彩楼心事纪华年’继续渲染美好的回忆，其中‘香陌’‘彩楼’等词营造出绚丽多彩的意境。然而尾联‘无情惟有秋空月，同照离人两地天’突然一转，将欢快的回忆与现实的分离对比，以秋空月的无情来反衬人的有情，表达出离别的哀伤。在情感表达上，前六句回忆昔日欢乐时光，最后两句则转为对离别的惆怅。主题思想上，全诗通过回忆与现实的对比，表达了对往昔欢乐时光的怀念以及离别的痛苦。意境上，诗中有楚地山水间的洒脱意境，也有欢乐宴游的热闹意境，最后又归结到离别时清冷孤寂的意境。