客有妄解余笑恐回头错应人之句者用韵 其二
明 · 庄昶 · 七言绝句
原文
此人元本是天身,何物人间看不亲
却笑南泉无大手,不知还有热瞒人
译文 / 白话释义
这个人原本是上天赋予的真身,世间有什么东西看起来不亲近呢?却嘲笑南泉禅师没有大手段,不知道还有哄骗人(的情况存在)。
注释
胡乱解释。;原本,本来。;上天赋予的身体、本质,可理解为天性。;这里可能是指唐代的南泉普愿禅师,是佛教禅宗的重要人物,在诗中作为一种典故或者象征被提及。;哄骗、欺骗的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比和反问的手法。前两句以一种肯定的表述,强调人的本真来自于天,似乎世间万物都应亲近,这是一种直抒胸臆的表达。后两句通过‘却笑’引出对南泉禅师的评判,形成鲜明的对比,以一种略带批判的态度表达出诗人独特的观点。在情感表达方面,诗人流露出一种对事物本质的坚信以及对某些现象(如南泉禅师所代表的情况)的不屑与批判。在意境上,前两句营造出一种较为宏大、包容的意境,后两句则变得犀利起来。主题思想围绕着对人的本真、世间关系以及对传统认知(南泉禅师相关之事)的思考与批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。