客枕
宋 · 高翥 · 五言律诗
原文
客枕眠僧舍,巍然鹤发翁
事如前日异,心与少年同
一夜送春雨,五更临晓风
梦回思往事,愁在不言中
译文 / 白话释义
客居他乡在僧舍中枕着枕头入睡,(醒来看到)自己已是白发苍苍的老者。事情和以前相比已经有了变化,但心境却和少年时相同。一夜之间春雨洒落,五更时分又吹起了晓风。从梦中醒来思念起往事,忧愁都在默默无言之中。
注释
高大的样子,这里形容白发苍苍的样子。;白发,形容年迈。;面对,这里可理解为吹到。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘事如前日异,心与少年同’,将事情的变化和心境的不变进行对比,突出了诗人内心的复杂情感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的忧愁,既有对岁月流逝、容颜老去的感慨,又有对往事的追忆和难以言说的愁绪。在意境营造上,通过‘僧舍’‘春雨’‘晓风’等意象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,烘托出诗人客居他乡的惆怅。主题思想上,表达了诗人在暮年客居时对人生的思考与感慨,以及那种欲说还休的愁情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。