客舟
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
三界众生俱是客,就中君是客中客
眼前何处非君家,莫道君家归未得
译文 / 白话释义
三界里的所有生灵都是过客,在这当中您是过客中的过客。眼前哪里不是您的家呢,不要说您还没能归家。
注释
佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指世间。;都,全。;不要说。
赏析
从文学手法上看,首句‘三界众生俱是客’运用了一种宏观的视角,以一种普遍性的陈述展开,奠定了全诗关于‘客’这一概念的基调,有一种哲学性的思考高度。‘就中君是客中客’则采用递进的手法,在众生为客的基础上,强调‘君’更是过客中的过客,增强了漂泊感和渺小感。情感表达上,全诗流露出一种旷达和对尘世羁旅的超脱之情,诗中虽言及‘君家归未得’的表面上的无奈,但整体却是一种对‘家’的重新定义,认为处处皆可为家,有一种释然之感。在意境营造方面,全诗营造出一种空灵、豁达的意境,没有局限于具体的空间和物质性的家,而是从一种宽泛的生命存在的角度去探讨。主题思想围绕着对生命如过客的认知,以及对家的概念的重新诠释,表达出一种超脱世俗羁旅观念的豁达思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。