课子
清 · 魏绍吴 · 七言律诗
原文
课子从来望岂奢,要令清白继吾家。
读书明理资修养,守分安贫莫怨嗟。
俯仰问心求不愧,浮沉于道贵无差。
中原倘有兴隆日,祭祀毋忘告阿爷。
译文 / 白话释义
教育子女,从来期望就不曾奢求,只是要让清正廉洁的品质在我们家族延续下去。读书是为了明白事理有助于自身修养,安守本分、安于贫困不要哀怨叹息。一举一动反省内心只求问心无愧,在道德上的沉浮贵在不出差错。中原如果有繁荣兴盛的那一天,祭祀的时候不要忘了告知你的父亲。
注释
教育子女。课,有教授、督促之意。;过分的要求,奢求。;有助于,提供。;安守本分。;怨恨叹息。;低头和抬头,泛指一举一动。;不感到惭愧。;在水中时而浮起,时而沉下,这里比喻在道德等方面的变化。;父亲。
赏析
从文学手法上看,这是一首五言律诗,对仗较为工整。首联直接点明主旨,强调教育子女所求并不奢侈,重在传承清白家风,开门见山,奠定全诗的情感基调。颔联阐述读书的目的在于明理修养以及应守分安贫,通过讲道理的方式表达对子女的期望。颈联进一步从内心修养方面要求子女要做到俯仰无愧、遵循正道,深化主题。尾联则以一种对未来的期许和叮嘱结尾,假设中原兴隆之时,让子女不要忘记告知自己,这是一种家国情怀的体现,使诗歌的境界得到升华。在情感表达上,全诗充满了一位父亲对子女殷切的期望与深切的教诲,希望子女能秉持良好品德,坚守正道。在意境营造上,诗中充满了一种严谨、庄重的氛围,反映出家族传承的严肃感。主题思想围绕着课子展开,体现了家族教育中对品德、修养、家国情怀的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。