孔君亮郎中新葺阙里西园弃官而归

为官的情怀冷落而苦苦思归，君王身边无人挽留像子思一样的贤才。亲手种植松竹需要灌溉，亲自修缮宗庙不禁回忆起祭祀。想必此次离去将会种植桃李，就像旧的坟茔没有荆棘蒺藜。他日到东方游历寻访前人的功业，依靠您引导我拜谒先师。

孤寂、冷落。；竹子，读音为yún。；祭祀，烝，zhēng。；荆棘蒺藜，比喻纷乱。；前人的功业。

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，以‘宦情牢落苦思归’直接点明孔君亮的思归之情，‘君侧无人留子思’运用典故，将孔君亮比作子思，表达出他在官场不被重视的境遇。颔联通过描写他手种松筠、亲修寝庙等行为，从侧面表现他对田园生活的热爱以及对家族宗庙的敬重，‘松筠’象征着高洁的品质。颈联‘定应此去添桃李，还似旧茔无棘茨’，运用对比手法，将未来的田园生活想象成桃李繁茂而无荆棘的美好景象，进一步强化了对归隐生活的向往。尾联则表达了对未来的期望，希望他日能在孔君亮的引导下拜谒先师，有一定的文化传承的意味。在情感表达方面，诗中充满了对友人孔君亮弃官而归的理解与同情，也隐隐透露出对官场的失望之情。在意境营造上，描绘出田园生活的宁静与美好，如松筠桃李等景象。主题思想主要是表达对友人归隐之举的态度，同时也借此抒发自己的人生感悟。