口伐

宋 · 王遂 · 七言绝句

原文
口伐归来战马闲,诗书只守一编残
治安策里多流涕,莫作兴亡异代看
译文 / 白话释义

口头上声讨敌寇之后归来战马都闲了下来,只有那本破旧的诗书还在坚守(相伴)。《治安策》里有很多令人流涕的内容,不要把不同朝代的兴亡当作与己无关的事情来看待。

注释

以言辞谴责、声讨,这里可以理解为参与对某种事情(可能是战事、政事等不良现象)的声讨。;古代用来穿联竹简的皮条或绳子,这里代指书籍。;西汉贾谊的著名政论文章,文章中对西汉的政治形势等进行深刻分析并提出许多策略。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写'战马闲'这一景象,与'口伐'形成鲜明对比,一动一静,以景衬事,暗示出曾经的征战或声讨之事已经过去。'诗书只守一编残'则是通过诗书这一意象,营造出一种静谧、孤独且带有文化底蕴的氛围,或许暗示着在经历动荡之后唯有文化知识的坚守。诗中引用《治安策》的典故,借古讽今,使情感表达更加深沉厚重。在情感表达上,诗人流露出对战事过后的感慨,对往昔的追思,同时也有一种对朝代兴亡的忧思之情,希望人们能够以史为鉴,不要对兴亡之事漠视,体现出诗人的家国情怀和历史责任感。在意境营造方面,前两句勾勒出一种略显萧索又有几分寂寥的画面,后两句通过典故的引入加深了这种凝重的历史感。主题思想围绕着对历史兴亡的关注,倡导人们重视历史教训,从历史中汲取智慧,以应对当下和未来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。