口占诗序其三
明 · 袁华 · 七言绝句
原文
漠漠轻风雨乍收,方塘水生不胶舟。
慈乌将子避人去,返照正在柳梢头。
译文 / 白话释义
淡淡的细雨刚刚停歇,方形池塘里的水涨起来了,船行驶起来不再搁浅。慈爱的乌鸦带着幼鸟避开人飞走了,夕阳的余晖正映照在柳树的梢头。
注释
形容雨雾等轻淡而迷蒙的样子。如王维《积雨辋川庄作》‘漠漠水田飞白鹭’。;指船搁浅。胶,粘住、搁浅。;一种鸟类,相传此鸟能反哺其母,常被视为孝鸟。;指傍晚的阳光,反射的光线。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而富有生机的画面。雨刚停,池塘涨水,小船可以畅行,展现出一种雨后清新的氛围。慈乌带雏鸟避开人群飞去,给画面增添了灵动的动物元素,而‘返照正在柳梢头’则点明了时间是傍晚,余晖洒在柳梢,让整个画面笼罩在一种温暖而宁静的氛围之中。 从写作手法来看,诗人采用了白描的手法,不事雕琢地描绘出眼前所见的景象。诗中依次描述了雨、池塘、舟、慈乌、柳梢等景象,如同展开一幅画卷。 在情感表达方面,诗人传达出一种闲适与恬淡的情绪。对自然景象细致入微的观察与描写,反映出诗人对生活的热爱以及在平凡事物中发现美的心境。主题思想围绕着对自然景象的描绘与欣赏,展现了自然之美以及人与自然和谐共处的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。