跨湖桥
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
天光汩没碧波摇,燕去鸿来澹不消
半世梦随流水影,一身人倚跨湖桥
凭谁凿石开宏象,待我开弓射大雕
再八千年再来此,放舟去趁浙江潮
译文 / 白话释义
天空的光芒在碧波中忽明忽暗地摇曳,燕子飞走大雁飞来,淡淡的景象一直没有消散。半辈子的梦如同流水的影子般逝去,独自一人倚靠在跨湖桥上。凭借谁来开凿巨石塑造宏大的景象,等待我拉开弓去射那大雕。再过八千年再来这里,放舟而去去追赶浙江的潮水。
注释
淹没,浸没,这里形容天光在碧波中若隐若现的样子。;恬静、安然,此处描绘出燕去鸿来的景象给人一种淡淡的感觉,不浓烈。;宏大的景象,指想要开凿巨石塑造出宏大的形象,体现诗人的雄心壮志。;拉开弓去射大雕,这是一种豪迈的行为,表达诗人的雄心和勇气。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘天光汩没碧波摇’描绘出动态的水光涟漪,而‘燕去鸿来澹不消’则展现出静态的画面,动静相衬,使意境更加生动。情感表达上,诗人通过描述半世如梦、独自倚桥等情景,流露出一种淡淡的孤寂与沉思。意境营造方面,营造出了一种悠远、静谧的氛围,仿佛时间都在这跨湖桥上停滞。主题思想上,可能蕴含着对时光流逝的感慨,以及对未来的期待和向往,既有对过去的追忆,又有对未来的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。