狂歌

清 · 汪荣棠 · 五言

原文
鸡鸣声胶胶,拔剑起独舞。
斫地歌慷慨,肝胆郁难吐。
人寿祇百年,何庸徒自苦。
两丸互西东,颠倒由元父。
昼行而夜伏,块与群尸伍。
我欲赴赤城,散发骑猛虎。
咳唾昆仑巅,化作洗兵雨。
译文 / 白话释义

雄鸡鸣叫声音嘹亮,拔出剑起身独自起舞。砍地悲歌情绪激昂,内心的忠义之气郁积难以倾吐。人的寿命只有百年,何必白白地让自己受苦。太阳和月亮东西交替,昼夜颠倒全由天帝做主。白天活动夜晚休息,就如同与一群行尸走肉为伴。我想要前往赤城山,披散头发骑上猛虎。在昆仑山顶吐口唾沫,化作洗净兵器的雨水。

注释

鸡鸣声。;砍地。表现激昂悲愤的情绪。;只,仅仅。;指太阳和月亮,把它们比作两个圆球。;天帝。;山名,在浙江天台县北,为天台山南门。这里代指仙境之类的地方。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇以'鸡鸣'和'拔剑起独舞'的画面描写,塑造出一个充满壮志豪情又孤独愤懑的人物形象,动作描写生动,先声夺人。'斫地歌慷慨'一句中,通过'斫地'这一极具力量感的动作来表达内心的慷慨激昂。情感表达上,诗中既有对人生苦短的感慨,如'人寿祇百年,何庸徒自苦',又有对现实的不满与不甘,觉得自己如同与行尸走肉为伍。在意境营造方面,诗人描绘出想要'赴赤城,散发骑猛虎'这样奇幻、豪迈的意境,充满了浪漫主义色彩。主题思想上,诗人通过表达自身的情感与志向,反映出对现实的不满、对自由奔放生活的向往以及自身壮志难酬的愤懑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。