匡云上人制斑竹龛奉佛归庐山偈以送之
明 · 李之世 · 七言绝句
原文
琉璃净滑露珠匀,中见如来妙净身。
为问空明谁点缀,菩提无树镜无尘。
译文 / 白话释义
琉璃纯净光滑,露珠均匀分布,其中能看到如来佛美妙洁净的法身。若要问这空灵澄澈是被谁点缀的,(其实)菩提原本就没有树,镜子本来就没有灰尘(都是空净的)。
注释
一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料,常见的有绿色和金黄色两种,多加在黏土的外层,烧制成缸、盆、砖瓦等。这里指纯净、光洁之物。;佛的别名,是释迦牟尼的十种称号之一。;佛教用语,指觉悟的境界。‘菩提无树’是禅宗六祖慧能的著名偈语中的一句,表达一种空性的思想。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、澄澈且充满禅意的氛围。诗的前两句通过描绘琉璃净滑、露珠匀布的景象,将琉璃中仿佛可见如来妙净身的画面呈现出来,给人一种神圣而静谧的感觉,视觉上的纯净之感油然而生。在写作手法上,首句以细致的描写入手,为下一句的佛身出现做铺垫,从具体的物像过渡到抽象的佛身,虚实相生。情感表达方面,充满了对佛的崇敬以及对禅理的感悟。诗的后两句则运用禅家典故‘菩提无树,明镜非台’来点出空明之境无需点缀,一切本就空净的禅意主题思想,蕴含着深邃的哲理,体现出一种超脱尘世的空灵心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。