哭蔡二西

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
柳下工何益,徒劳玩世心。
代农非此日,依隐且空林。
纵饮无馀事,狂歌直至今。
人间蜩蜕早,哀乐怨情深。
译文 / 白话释义

在柳树之下劳作又有什么益处呢,只是白白地怀有玩世不恭的心思。代替农民劳作并非今日之事,依靠隐居暂且在空寂的树林中。纵情饮酒没有其他的事情,狂放地歌唱一直到如今。人间像蝉蜕一样早早离去,哀伤和欢乐的怨恨之情却很深。

注释

指在柳树之下,柳在古代文学中常被用作送别、思乡等意象,这里可能暗示着一种离别或失落的情感。;代替农民劳作,反映出诗人对不同生活状态的思考和感慨。;蝉蜕,常用来比喻人生的短暂和变化,这里体现了诗人对人生的深刻感悟。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比和直抒胸臆来表达情感。如‘柳下工何益’与后面的纵情饮酒、狂歌等行为形成对比,突出了诗人的心境。情感表达上,诗人看似玩世不恭,实则蕴含着深深的哀伤和对人生的感慨。意境营造上,‘空林’等意象营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想方面,表达了对人生的无奈和对世事的看透,以及内心深处的哀怨之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。