哭从兄泰士
明 · 屈大均 · 五言
你的兄长曾经与你一起，在二十岁时就投身于为君王效力的事业。从偏僻的道路前往交趾，快马加鞭赶到点苍。一条龙哀伤地失去了居所，两只大雁因同伴离去而羞愧地排成行。历经九死却白白归来，想要攀附龙髯却终究渺茫。贤明的兄长先你而去，墓地上的树木已经围拢起来。仅仅晚你三年去世，却仿佛相隔万里归来。情感深厚甘愿忍受悲痛，心中存有克制杂念之意。我也是强忍着悲痛的人，哀伤的歌声并未觉得不妥。家中的长辈已经十分衰老凋谢，在你八十岁时为你哭泣。没有福气长久做你的儿子，你有很多才华早早便有了师父。孤苦的生命容易被摧折，却始终坚守着一种气节。如同松柏般历经辛苦，却不知经受了多少风霜。五十岁就早衰的年纪，却偏偏承受着如冰霜般的命运。一位兄长先已长眠于草丛，三位弟弟也已在黄泉之下。大雁在初寒的夜晚落下，乌鸦在欲晓的天空惊飞。无情的内心已经破碎，更何况还在冷猿的旁边。前朝的遗臣已经凋零殆尽，后来死去的又有何人呢。白发悲叹没有来日，穿着羊裘却期望着有身体。梧桐树孤独如同半死，薇菜还在却并未完全贫困。忽然离去如同蝉蜕一般，没有言语寄托给年老的双亲。儿女们都还是年幼之人，妻子儿女还未到白头。想要尽到乌鸦反哺的养育之情，却长久地怀着对稻粱的忧愁。客死他乡依靠着知己，魂魄归来得以归葬故乡。年老的双亲艰难地前往，经历了极为艰险的一段孤舟行程。与你出生在庚午年，大约接近六旬。文章写作一同努力，出仕或归隐都未曾违背双亲的意愿。蒲柳担忧先于我，参苓惭愧连累他人。我们家族的表率之人，少了你这如同白华般的身躯。时运命运悲哀至极无法挽回，平生的泪水都在此时。追求仁道如同商朝的志士，争夺义理如同楚国的臣子辞令。你的儿子的魂魄长久环绕，上天的形态变化未知。清静的夜晚应该会进入梦境，在阴间告诉我你的悲伤。
尽力于王事，多指君主的统治受到威胁而动摇时，臣子起兵救援王朝。；古代泛指五岭以南。约今广东、广西大部分地区。；山名，在云南大理。；隔年的草。后以喻人死过一年。常以‘荐新’之礼祭祀。；传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或怀念故乡。
在文学手法上，整首诗运用了对比、象征等手法。如‘一龙哀失所，双雁愧成行’，以龙和雁的形象对比，突出了兄长离世的哀伤。象征手法体现在‘桐孤元半死，薇在未全贫’，通过梧桐树和薇菜的状态，暗示家族的兴衰。情感表达极为深沉真挚，从对兄长早年勤王的追忆，到如今的悲痛思念，情感层层递进，让读者感受到诗人内心的剧痛。意境营造上，通过描绘各种自然景象，如‘雁落初寒夜，乌惊欲曙天’，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，将诗人的情感与自然景象相融合，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要表达了对兄长的深切悼念，同时也反映了家族的兴衰和个人命运的坎坷，具有深刻的人生哲理。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。