哭钝初
近代 · 陈去病 · 七言律诗
原文
柳残花谢宛三秋,雨阁云低风撼楼
中酒恹恹人愈病,思君故故日增愁
豺狼当道生何益,洛蜀纷争死岂休
只恐中朝元气尽,极天烽火掩神州
译文 / 白话释义
柳树残败花朵凋谢宛如深秋景象,雨幕笼罩云层低垂狂风撼动高楼。饮酒半醉精神萎靡人愈发生病,思念您故而日日增添忧愁。豺狼挡在道路上活着有什么益处,洛阳与蜀地纷争至死岂能罢休。只担心朝廷的元气耗尽,直到天边的烽火遮蔽了神州大地。
注释
饮酒半醉。中,读去声,醉酒。;精神不振的样子。形容患病而精神疲乏。;常常、屡屡。表示行为动作的频繁或持续。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了景物描写来烘托情感,如‘柳残花谢宛三秋,雨阁云低风撼楼’,通过描绘残败的景象渲染出一种凄凉的氛围。情感表达上,诗人将自己的思念、忧愁以及对国家局势的担忧淋漓尽致地展现出来,‘中酒恹恹人愈病,思君故故日增愁’一句,将内心的痛苦刻画得十分深刻。意境营造方面,营造出了一种压抑、萧瑟的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对国家动荡、纷争不断的忧虑以及对亲人的思念之情,同时也暗示了对朝廷元气耗尽的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。