枯荷鹡鸰

明 · 金幼孜 · 七言绝句

原文
林塘秋尽水波寒,荷叶无声半已残
日暮鹡鸰栖不起,藕花深处露漙漙
译文 / 白话释义

树林池塘到了秋末水波寒冷,荷叶悄无声息大半已经残败。傍晚时分鹡鸰栖息着不再飞起,在藕花的深处露水滚滚圆。

注释

一种鸟类,常用来象征兄弟。这里描绘出鹡鸰在日暮时的栖息状态,为画面增添了一份静谧。;形容露水很多、很圆的样子。此词写出了藕花深处露水的状态,进一步渲染出一种清冷的氛围。

赏析

从意境上看,此诗描绘出一幅秋末林塘的衰败景象。‘秋尽’‘水波寒’‘荷叶无声半已残’等词句营造出一种萧瑟、冷清的氛围,给人以落寞之感。写作手法上,诗人采用了白描的手法,如实地勾勒出林塘的秋景,‘林塘’‘荷叶’‘鹡鸰’‘藕花’等意象组合在一起,画面感十足。在情感表达方面,通过对秋末残景的描写,隐隐流露出一种淡淡的哀伤之情,或许是对时光流逝、美好事物消逝的叹惋。主题思想围绕着秋景展开,展现出秋末林塘的寂静、衰败景象,体现了自然的变化以及其中蕴含的淡淡的惆怅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。