哭华姜一百首

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
不对芙蓉赋不成,愁来兼罢玉琴声。
可怜四壁空寥廓,慢世无人共长卿。
译文 / 白话释义

如果不面对芙蓉就写不出诗赋,忧愁到来的时候就连弹奏玉琴的兴致也没有了。可怜那四周的墙壁空荡荡又广阔无边,轻视世俗的人没有人和司马相如一起。

注释

荷花的别称,常被用来象征高洁、美丽。在诗中可能寓意着诗人心中的美好与才情,因忧愁而无法抒发。;用玉装饰的琴,常被视为高雅的乐器。这里象征着诗人的高雅情趣和艺术创作的能力,因愁而罢弹,体现出内心的愁苦。;轻视世俗。诗人用此词表达自己对世俗的不满和超脱世俗的态度,与无人共长卿相呼应,暗示自己在世俗中找不到知音。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比和烘托来表达情感。以‘芙蓉’与‘四壁空寥廓’形成鲜明对比,烘托出诗人内心的孤独与忧愁。情感表达上,直接抒发了因忧愁而无法创作的心境,以及对无人理解的感慨。意境营造上,描绘出一个孤独、寂静的环境,如‘四壁空寥廓’,让读者能深刻感受到诗人的寂寞。主题思想方面,主要表达了诗人在孤独寂寞中对知音的渴望,以及对世俗的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。