葵花
宋 · 吴子良 · 五言绝句
原文
花生初咫尺,意思已寻丈。
一日复一日,看看众花上。
译文 / 白话释义
向日葵刚刚长出时只有咫尺长短,但其志向已经有寻丈高远。一天又一天过去,逐渐高过众多花朵。
注释
周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离短。;泛指八尺到一丈之间的长度,形容较长距离或较高程度。寻,古代长度单位,八尺为一寻。;渐渐。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白简洁。通过对比向日葵生长之初的短小和它高远的‘意思’(志向),运用了以小见大的手法。从情感表达来看,诗人对向日葵充满了一种赞许之情,借葵花表达出对积极向上、志向远大品质的欣赏。在意境营造方面,简单勾勒出向日葵不断生长的画面,从初长到超越众花,给人一种积极向上、充满生机的感觉。主题思想围绕着对向日葵积极成长、志向不凡的歌颂,同时也可能暗示着人们应当像向日葵一样拥有远大的抱负并不断成长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。