傀儡吟
唐 · 李隆基 · 七言绝句
原文
刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。
须臾弄罢寂无事,还似人生一梦中。
译文 / 白话释义
用木头雕刻并牵上丝线做成老翁的模样,皮肤像鸡皮、头发像鹤羽与真人相同。片刻摆弄完后便寂静无事了,就好像人生一场梦啊。
注释
木偶戏里的木头人,读音:kuǐ lěi;雕刻木头,这里指雕刻木偶。;操纵木偶的丝线,此处指木偶表演的操作方式。;皮肤皱起像鸡皮,头发白如鹤羽,形容老年人的容貌,是一个成语。;极短的时间,片刻,读音:xū yú
赏析
这首诗在意境上营造出一种虚幻、空寂的氛围。诗人描绘了傀儡栩栩如生的外貌,刻木牵丝而成的老翁看似逼真,但表演结束后便寂然无声,这种从热闹到寂静的转变,像极了人生的起起落落。从写作手法来看,运用了类比的手法,将傀儡的表演过程类比人生。先细致描写傀儡的外貌特征,‘鸡皮鹤发’生动地刻画了傀儡如同老人的形象,使读者能清晰地想象出傀儡的模样。然后通过描写傀儡表演结束后的寂静,来暗示人生的虚幻无常。在情感表达方面,诗中流露出一种对人生的喟叹之情,诗人觉得人生就如同傀儡表演一样,看似热闹非凡,实则短暂而虚幻,充满了一种无奈与寂寥之感。主题思想上,表达了对人生的深刻思考,揭示了人生繁华易逝、如梦如幻的本质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。