哭江进之
明 · 袁宏道 · 五言
火光刚一闪红，匆匆之间就过了四年。您在巴子国享有才名，为官的足迹到过馆娃宫。像洗净大海、登上高天的明月，又似催开繁花、吹落花蕊的狂风。不能长久留存把玩，一切都归于虚空。书案上有您的遗迹，时时引发我的悲愁。梦中呼喊李白，诗卷里哭悼元稹。骨头好似凝结的冰石，内心如同平静的水池。扬雄的《太玄》怎能相比，您还嘱咐后事且有佳儿。一笑而飞升凌云，身处高寒之地少尘埃。诗人的魂魄都是楚地之鬼，前来吊唁的都是秦地之人。撰写诔文轰动南国，传递书信诅咒北辰。文化将要凋丧殆尽，麒麟死去又有何用。偏偏是才德出众的人少，鸺鹠天天鸣叫。应玚、刘桢都早逝，晁错、贾谊空度一生。雪涧寒冷正对着门户，渔梁水急似满含怒容于满城。怜惜人才与珍惜宝物，上天似乎并不分明。杜鹃悲鸣之后，巫猿开始啼叫。峨眉山徒有青黛之色，巴水也写不成书信。女鬼如行云侍奉，神仙般的邻居以卖卜为居。浣花溪上的老者，情感深切怀念旧居。您本是经受过磨炼的好手，匡正时世正值老成之年。江淹才华尚未用尽，崔元静职位还很轻。如同贾谊遭鵩鸟之凶兆，帷帐空留澧水的流萤。桃花源留有您的踪迹之处，莎草背向台阶生长。节节都进入我的梦境，在溪云湖柳之边。贾岛之神还很清瘦，米芾之鬼依旧颠狂。在花的世界肆意品评，在珠宫任意编纂。闲暇时写出诙谐之史，一笑戏谑诸位天神。湘水洗涤魂魄使之清澈，纷纷长出兰芷。桃花仙路艳丽，薜荔制成的鬼衣轻柔。高兴地前去朝见虞帝，悲伤地前来拜会屈原。在沙萝村口之上，夜晚引领瞿童前行。作者用心良苦，悠悠尘世怎能知晓。近似俳谐是因为激愤，姿态任其倾斜。江面宽阔却无平静的浪，树林幽深却有多余的枝。对人言说如同梦境，没有办法解除愚痴。浅薄的风俗喜好指责，自己因循守旧惭愧缺少规谏。只疑心世人眼光如豆，不能通达似空心之木。琴已破损孤音断绝，树林荒芜破宅幽深。期望与您共度百年，您的片言只字都价值双南金。
古国名，位于今重庆、湖北交界地带。这里代指江进之曾活动的地方。；春秋时吴王夫差为西施所建的宫殿，这里表示江进之的为官之地。；叙述死者生平，表示哀悼的文章。；一种鸟，古人认为其叫声不吉利。；指应玚、刘桢，二人都是建安七子中的人物，以才华著称且早逝。；指晁错、贾谊，西汉时期的著名文人政客，空有才华但命运坎坷。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故，如‘梦中呼白也，卷里哭微之’，提到李白、元稹，借古之名人来类比江进之，丰富了诗歌的内涵。‘作诔倾南国，移书诅北辰’等句也展现出诗人高超的用典技巧，使诗句典雅且表意深刻。在情感表达方面，全诗弥漫着浓浓的悲悼之情，诗人通过对江进之的回忆，如‘案有君遗迹，时时动我悲’直接表达悲痛，又从对其才华、经历等多方面的叙述中，侧面烘托出失去他的哀伤。在意境营造上，诗中既有如‘骨似凝冰石，心如静水池’这般清冷孤寂的意境，也有‘湘水濯魂清，纷纷兰芷生’这样带有神秘色彩和清新感的意境，通过不同的意境来展现江进之的人格与自己的思念。主题思想上，主要是悼念江进之，同时也对世态人情、人才的命运发出感慨，如‘薄俗好检点，因循愧少箴’表达了对世俗风气的不满，‘怜才与惜宝，天似未分明’抒发了对人才命运不公的愤懑。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。