哭临漳令王子声
明 · 袁宏道 · 七言
深冬夜晚寒冷,兰香燃烧的烟雾也显得黑暗,死讯传来让人不忍听闻。白天不知是谁模仿鬼来射人,昏乱荒诞让人觉得天空黑如墨汁。回忆起往昔和你一起从长安出发,年少英俊坦诚相待。小杯喝酒时击筑,大杯喝酒时起舞,歌童手持牙板敲得清脆。分别后忧愁到极点,书信却没有高飞而至。在铜雀台边愁肠万断,于馆娃宫里泪流千行。麒麟跌倒在地青鸾哀叫,没能收到你的生讯却得到死讯。皇帝跟前难道缺少有才华之人,何必让你这样年少如花之人死去。上天错误安排却不回头,装殓的银匣在地下深沉地哀愁。漳水边万年石马嘶鸣,虎踞龙盘之地也化作两座荒废的坟丘。
本义为曙光初现,这里可理解为模仿、效仿。;筑是古代一种弦乐器,击筑是敲击筑这种乐器,为一种娱乐方式。;湘鳞指传递书信的鲤鱼,湘鳞字即书信。用了鱼传尺素的典故。;用蜡印有花纹的信纸。;曹操所建的楼台,这里用来表达悲伤的地点,有凄凉之感。;春秋时吴王夫差为西施所建,是古代宫室,在此处表示伤心之地。;古代传说中的一种瑞兽,这里用以渲染哀伤的氛围。;传说中的神鸟,象征着美好,与麒麟一起增加悲伤的氛围。
这首诗意境凄凉悲怆。从文学手法上看,开篇以冬夜寒冷、兰烟黑、死字传来等描写,营造出一种压抑哀伤的氛围,如‘穷冬夜冷兰烟黑,死字传来听不得’,直接奠定了全诗的悲痛基调。叙事与抒情相结合,在回忆与友人往昔的欢乐时光如‘忆昨与君发长安,白齿青眉吐肺肝。小杯击筑大杯舞,优儿牙板角盘盘’的描写中,更凸显出如今友人逝去的悲痛,形成鲜明的对比。情感表达上,充满了对友人英年早逝的悲痛、惋惜,也有对命运无常的质问与感叹,像‘天公错注不回头,银匣沉沉地下愁’表达出对上天不公的愤懑。主题思想围绕着对友人之死的哀伤与对生命无常的感慨展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。