枯木竹石图
明 · 唐寅 · 五言绝句
原文
翠竹并奇石,苍松留古柯。
明窗坐相对,试问兴如何。
译文 / 白话释义
翠绿的竹子与奇异的石头相伴,苍老的松树留存着古老的枝丫。在明亮的窗户前相对而坐,试问这情致怎么样呢?
注释
古老的树枝。柯,树木的枝干。如‘横柯上蔽,在昼犹昏。’(吴均《与朱元思书》)
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简单勾勒出‘翠竹’‘奇石’‘苍松’的画面,没有过多华丽辞藻的堆砌,简洁而生动地描绘出一幅枯木竹石图的景象。在意境营造方面,通过描写翠竹、奇石、苍松这些富有自然气息和古朴韵味的意象,营造出一种清幽、淡雅且充满古意的意境。在情感表达上,诗人于明窗下对着此景独坐,询问‘兴如何’,传达出一种对眼前景色的欣赏和闲适自得的情绪,同时也可能蕴含着对这种宁静、质朴的自然之景的喜爱与向往。主题思想上,展现了诗人对自然事物的关注以及在自然中寻求宁静和意趣的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。