昆仑

清 · 丘逢甲 · 七言绝句

原文
茫茫天水气相吞,大海中浮独岛尊。
不见神龙见神鸟,七洲洋外望昆仑。
译文 / 白话释义

天水茫茫相互吞纳,在大海中昆仑孤岛独尊。看不到神龙只看到神鸟,在七洲洋外远望昆仑。

注释

相互吞纳,这里形容天水相接,仿佛相互融合、吞没的样子。;‘独岛’指昆仑岛,‘尊’表示尊贵、独尊,形容昆仑岛在大海中的独特和尊贵地位。;古代中国对南海海域的称呼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和对比的手法。前两句‘茫茫天水气相吞,大海中浮独岛尊’通过描绘天水相接、大海中孤岛独尊的宏大景象,极力渲染昆仑岛的雄伟与独特,‘茫茫’二字给人以浩渺无垠之感,强化了画面的壮阔性,‘独岛尊’则将昆仑岛的独尊地位凸显出来,形成一种夸张的效果。后两句‘不见神龙见神鸟,七洲洋外望昆仑’中,神龙与神鸟的对比,神龙在传统文化中是一种极具神秘与强大力量的象征,不见神龙而见神鸟,这种对比增添了一种神秘的氛围,同时也暗示着昆仑岛虽不见传说中最强大的神龙,但有神鸟相伴,也充满了神秘色彩。从情感表达上,诗中流露出对昆仑的崇敬与向往之情,这种情感通过对昆仑雄伟景象的描绘以及神秘元素的融入而得以体现。在意境营造方面,诗中构建出一个浩渺、神秘、壮观的海边孤岛意境,大海的无垠、孤岛的独尊、神鸟的出没,都让这个意境充满了奇幻色彩。主题思想上,旨在通过对昆仑的描写,表达其在诗人心中独特的、充满神秘与尊崇的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。