括苍山

五代十国 · 刘昭禹 · 五言律诗

原文
尽日行方半,诸山直下看。白云随步起,危径极天盘。
瀑顶桥形小,溪边店影寒。往来空太息,玄鬓改非难。
译文 / 白话释义

一整天的行程才走了一半,俯瞰众多山峰在脚下。白云随着脚步涌起,高险的小路在天际盘旋。瀑布顶端的桥看起来很小,溪边小店的影子透着寒意。来来往往徒然叹息,乌黑的鬓发变白并非难事。

注释

高而险的小路。;至天,达于天。形容极高。;xuán bìn,黑色鬓发,这里指代青春年少的时光。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用了描写的手法。首联通过‘尽日’与‘方半’的对比,写出旅途的漫长。颔联‘白云随步起,危径极天盘’,一‘随’一‘盘’,生动地描绘出括苍山的高峻,白云相伴、小径入天的景象,画面感极强。颈联‘瀑顶桥形小,溪边店影寒’通过描写瀑顶小桥和溪边小店,以小见大,烘托出括苍山的雄伟和清冷的氛围。情感表达上,诗人在诗中流露出旅途的疲惫和对时光易逝的感慨。诗中的意境雄浑又带着一丝寂寥,从诸山、白云、危径到瀑顶、溪边,构建出一个宏大又清冷的空间。主题思想围绕着诗人在括苍山的游历所见所感,既有对自然景色的描绘,也有对自身境遇和时光的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。