哭栖白供奉

唐 · 林宽 · 五言律诗

原文
侍辇才难得,三朝有上人
琢诗方到骨,至死不离贫
风帐孤萤入,霜堦积叶频
夕阳门半掩,过此亦无因
译文 / 白话释义

侍奉君王的才能是很难得的,在三代君王在位时都有这样一位高僧。精心雕琢诗句刚刚达到深刻精妙的境界,一直到死都没有摆脱贫困。风拂动着帐子,孤单的萤火虫飞了进去,结霜的台阶上落叶堆积得越来越多。夕阳下门半掩着,过了此处也没有缘由(再相见了)。

注释

古时用人拉或推的车,秦汉后特指君后所乘的车。;同‘阶’,台阶。jiē;缘由,原因。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两联以叙事为主,首联点明栖白供奉侍奉君王之才难得,且历经三朝,这是对他才德的高度肯定。颔联则通过‘琢诗方到骨,至死不离贫’的描写,刻画了他在诗歌创作上的精益求精和生活的清贫困苦,形成鲜明对比,更显其高洁品性。在情感表达方面,诗人对栖白供奉充满了敬重与惋惜之情。敬重他的才华与品德,惋惜他一生贫苦且已逝去。在意境营造上,颈联‘风帐孤萤入,霜堦积叶频’描绘出一幅孤寂清冷的画面,帐中孤萤,阶上积叶,烘托出一种凄凉的氛围。主题思想上,通过对栖白供奉的一生描述,表达了对他的缅怀与追思,也从侧面反映出当时有才德之人境遇的一种悲哀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。