苦热

宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
老人气血少,日夜遭煎煮。
点检槁形骸,能禁几寒暑。
译文 / 白话释义

老年人气血衰微,日夜都如同被蒸煮一般(遭受酷热煎熬)。查看自己这干枯的身体,还能禁受得住多少个寒来暑往呢。

注释

查看,查点。;干枯,枯槁。gǎo;人的形体。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将老人在酷热中的感受比作被煎煮,生动形象地表现出酷热给老人带来的痛苦。在情感表达方面,诗人传达出一种对老人在恶劣环境下生存状况的怜悯与同情。在意境营造上,通过‘煎煮’‘槁形骸’等词汇,构建出一种衰老、痛苦且压抑的氛围。主题思想上,反映了老年人身体衰弱难以承受恶劣环境的状况,也可能暗含着对人生暮年的无奈之感。整体语言简洁直白,却能深切地表达出诗人的情感与想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。