苦热
宋 · 强至 · 七言律诗
原文
群鸟无声抱翠条,乾坤虽广绝微飙。
鱼龙尚惧沧溟沸,草木甘从赤日焦。
只与火云张气势,未容霖雨解炎歊。
经时未雨犹闲事,莫放晴虹作旱妖。
译文 / 白话释义
众多鸟儿都默默无声地依偎着翠绿的枝条,天地虽然广阔却全然没有微小的风。鱼龙尚且害怕沧海沸腾,草木甘愿在烈日下被烤焦。(酷热)只是与火云一同助长气势,不容许甘霖解除炎热。长时间不下雨还算是平常之事,不要让晴空中的彩虹成为旱灾的凶兆。
注释
指绿色的树枝。;天地,象征着整个世界。;微风。飙,biāo。;大海。;炎热。歊,xiāo。;古代传说中造成旱灾的怪物,这里指旱灾的凶兆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种酷热难耐、压抑沉闷的氛围。通过描写群鸟无声、乾坤无风、鱼龙惧沸、草木焦枯等景象,将炎热的程度渲染到极致。 在写作手法方面,运用了衬托的手法,以群鸟、鱼龙、草木等的状态来侧面烘托炎热的天气。同时,采用拟人的手法,如‘只与火云张气势,未容霖雨解炎歊’,将酷热拟人化,赋予其与人一样‘张气势’的行为,使酷热的形象更加生动可感。 情感表达上,诗人对酷热的天气有着深切的感受,字里行间透露出对炎热的厌烦,也隐隐表达出对降雨的期盼,希望能缓解这种酷热的状况。主题思想围绕着酷热天气展开,描绘出一幅炎夏的酷热景象,同时也表达出人们在这种天气下的无奈与对甘霖的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。