哭陶君锡侯十首
近代 · 冯君辉 · 七言
连续三个夜晚思念你常常在梦中出现，梦中相见更加亲切。谁能想到一夜寒霜降下，独自对着秋风哭泣故去的人。丛菊在东篱是自己亲手栽种，花开的时候允许我尽情地徘徊。在望云庐旁边霜打的枝条瘦弱，曾经记得一起持螯举杯。知道你有爱心是天生的，说到令原就泪水倾盆。如今在泉下重新相聚，应该首先一起倾诉别离的情。最终南山的捷径追逐得像发狂一样，读书人的晋升很是让人伤心。像你这样坚守道义能够自重，怎会将铜臭连累书香。早年经商继承父亲的事业，中年兴办学校安慰兄长的灵魂。在重泉如果叙说天伦之乐，孝顺友爱依然汇聚在一门。无缘无故江浙地区燃起战火，满眼都是哀鸿非常可怜。竟然使得流离失所，在梨花庄上得以保全生命。中丞的家庙高耸入云，武肃的祠堂在夕阳下冷清。水源木本更加让人感慨，怎比得上先生有炽热的心肠。闲暇时读书又吟诗，《聪训》一书是自己亲手拿着。领悟到养身和待人接物的道理，桐城的学士是你的老师。书法名画富有收藏，满墙壁琳琅满目用蜀锦装裱。记得在晴天的窗户下一起展开欣赏，源流一一仔细品评衡量。像水乳一样交融的情谊是真实的，多年来坐在末座忝列西宾。斋前的竹石依然还在，东道的主人又该是谁呢？
指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可能指陶君锡侯在外地的经历或其所处的环境。；即'蓼莪'，比喻兄弟友爱之情。诗中表达了对陶君锡侯兄弟之情的感慨。；铜发出的臭味，常用来讥讽唯利是图的人。这里表达对读书人只重晋升、追求铜臭的批判。；指人死后居住的地方，即黄泉。诗中表示在泉下相聚的意思。；谦辞，表示自己作为西宾（教师）是不称职的，有自谦之意。这里表达了对与陶君锡侯交往的感慨。
这首诗从多个角度表达了对陶君锡侯的深厚情感。意境上，通过霜夜、秋风、丛菊等意象营造出凄凉、哀伤的氛围，如‘一夜寒霜下，独对秋风哭故人’，将思念与悲痛渲染得淋漓尽致。写作手法方面，运用了对比，如‘中丞家庙凌霄汉，武肃祠堂冷夕阳’，以家庙的辉煌与祠堂的冷清形成对比，突出了对陶君锡侯的怀念。情感表达极为真挚，从梦中相见的亲切到得知其故去的悲痛，再到对其品德的赞美和回忆，情感层层递进。主题上，以陶君锡侯的生平事迹为线索，展现了他的孝友、重道、兴学等品质，表达了对他的敬仰和追思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。