哭亡儿明道

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
汝母知书甚,埋香已六年。
黄泉今教汝,紫玉未还天。
归妹真无实,童乌不与玄。
道香诗卷在,谁与守遗篇。
译文 / 白话释义

你的母亲很有学问,她去世埋葬已经六年了。如今在黄泉之下教导你,就像紫玉没有归还上天一样。《归妹》卦象本就虚幻不实,像童乌那样不能与玄学相伴。道香的诗卷还在,又有谁能守护这些遗篇呢。

注释

指人死后埋葬的地下,迷信者称人死后居住的地方。;传说中的宝物,常被用来比喻珍贵之物或美好的事物。这里可能是诗人用来比喻亡儿的珍贵。;《易经》中的一卦,象征着少女出嫁等意义,在诗中可能取其虚幻不实之意。;汉代扬雄之子,幼而好学,十岁能著《玄》,后不幸夭折。诗人用此典故来表达对亡儿才华的惋惜。;可能是亡儿的别号或某种与道相关的称谓,诗中借此指代亡儿的作品。

赏析

在文学手法上,此诗多处运用典故,如‘黄泉’‘紫玉’‘归妹’‘童乌’等,增加了诗歌的文化内涵和历史感。情感表达上,诗人对亡儿的思念之情深沉而真挚,通过对亡儿与母亲的描述,以及对诗卷无人守护的感慨,将这种情感展现得淋漓尽致。意境营造方面,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。主题思想上,主要表达了诗人对亡儿的深切怀念以及对文化传承的担忧,诗卷无人守护,仿佛亡儿的精神也随之消逝,体现了诗人对生命和文化的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。