哭汪右湘

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
未见而颜色,神交日益亲。
才高谁不世,道大自无人。
槿艳空朝露,松寒有古春。
谈林殊寂寂,麈尾欲生尘。
译文 / 白话释义

还没有见到他的面容和神色,就因为精神契合而情谊日益亲近。才华出众谁不认为他举世无双,道德高深自然就没有人能理解。木槿花的艳丽如同清晨的露水般短暂,松树的寒冷却有着古老的春韵。谈论的树林中格外寂静,拂尘也快要积尘了。

注释

木槿,落叶灌木,夏秋开花,花有红、白、紫等色,常栽培作观赏用。;魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示高雅闲谈的道具。或坐时手执,或挂在屋内,常能显示名士做派。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘槿艳空朝露,松寒有古春’,将木槿花的短暂与松树的长久相对比,突出了不同事物的特点。情感表达上,通过对与汪右湘未见面时就已神交的描写,展现出对汪右湘的深深思念和敬仰之情。意境营造方面,营造出一种寂静、清冷的氛围,如‘谈林殊寂寂,麈尾欲生尘’,给人以宁静而略带寂寥的感觉。主题思想上,可能是在感慨人生的短暂与永恒,以及对知音难觅的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。