哭邢刍父六首
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
颐养花能秀,谦卑玉似温。
当家衣钵受,外氏典型存。
逸骥方开路,归云遽敛昏。
胸中何事了,地下与谁论。
译文 / 白话释义
邢刍父颐养自身,犹如花能绽放秀色;他为人谦卑,好似美玉温和。他传承家族的学问技艺,也保存着外氏家族的典范。就像良马正要驰骋开辟前路之时,归云却突然在黄昏收敛(此处比喻邢刍父英年早逝)。他心中还有多少事情没完成呢,到了地下又能与谁谈论呢。
注释
保养、调养。;谦虚,不自高自大。;原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂,后泛指传授下来的思想、学术、技能等。;指外祖父母家。;善跑的良马。骥(jì)。;突然。遽(jù)。;收拢,聚集。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻的手法,将邢刍父颐养自身比作花能秀,将其谦卑的品德比作温润的玉,生动形象地表现出人物的优秀品质。颔联通过'当家'与'外氏'的角度,阐述他在家族传承方面的重要性,展现他是家族文化传承的重要纽带。颈联中'逸骥方开路'与'归云遽敛昏'形成鲜明对比,前者是充满希望、正要大展宏图的景象,后者则是突然黯淡的画面,这种对比强烈地表达出对邢刍父早逝的惋惜之情。从情感表达来看,诗中充满了对邢刍父的敬重、缅怀以及对他早逝的悲痛。在意境营造上,通过对人物品德的描写,家族传承意义的阐述以及早逝的突然性描绘,营造出一种惋惜、敬重又有些许怅惘的意境。主题思想上主要是表达对邢刍父的悼念,缅怀他的品德、家族贡献以及对他早逝的痛惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。