哭邢刍父六首 其三
宋 · 苏泂 · 五言律诗
原文
江汉渊流远,芝兰雅韵深
规行真畏友,庄语賸闲心
未悉昭昭理,长怀秩秩音
且随贤父窆,应伴放翁吟
译文 / 白话释义
江汉的水渊深且源流长远,芝兰的高雅韵味浓郁深厚。端正的行为真可称为令人敬畏的朋友,庄重的话语满含闲适之心。未能完全知晓那明晰的道理,长久怀念那有条有理的话语。姑且跟随贤德的邢刍父落葬,应当与陆放翁(陆游自己)的沉吟相伴。
注释
埋葬。读音:biǎn;深水,深潭。;芝和兰,都是香草,常比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。;高雅的韵味。;规规矩矩地行走,这里指行为端正。;品德端重,使人敬畏的朋友。;庄重的话语。;同‘剩’,多余、剩余,这里可理解为满含的意思。读音:shèng;明白,明显。;有条理的样子。
赏析
这首诗在意境上,通过‘江汉渊流远,芝兰雅韵深’描绘出一种深远、高雅的意境,以江汉水流的长远和芝兰的雅韵象征邢刍父品德的高尚深远。在写作手法方面,运用了比兴手法,如以江汉、芝兰起兴,引出对人物品德的赞美。从情感表达来看,全诗充满了对邢刍父的敬重与缅怀之情。诗中‘规行真畏友,庄语賸闲心’直接表达出对他为人端正、言语庄重的敬佩。而‘未悉昭昭理,长怀秩秩音’则体现出对逝者思想和话语的怀念,最后两句‘且随贤父窆,应伴放翁吟’点明诗人对邢刍父的送葬之情,以及在情感上与他的相伴相随。主题思想上,主旨是悼念邢刍父,表达对他的敬重与怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。