哭许颂慈先生绝句二十首

清 · 祝廷华 · 五言绝句

原文
赏菊已届时,吾侪必宴叙。
而今诗社中,又失联吟侣。
译文 / 白话释义

到了赏菊的时候了,我们这些人必定会相聚宴饮。可是现在,在诗社之中,又失去了一起吟诗的伙伴。

注释

我辈、我们这类人。;指诗友间聚会作诗。

赏析

从文学手法上看,这首绝句运用了对比的手法。前两句描绘出以往赏菊时节诗友相聚宴叙的欢乐场景,‘赏菊已届时,吾侪必宴叙’,简单直接地叙述了曾经的活动,语言质朴却充满生活气息。后两句‘而今诗社中,又失联吟侣’则笔锋一转,形成鲜明对比,将现在诗社中失去吟侣的孤寂和落寞表现出来。在情感表达上,诗人通过前后的反差,深切地表达出对许颂慈先生的悼念之情。在意境营造方面,赏菊的场景是欢乐的、充满诗意的,但随着吟侣的失联,原本欢乐的意境急转直下,笼罩上一层哀伤的氛围。主题思想上,诗人以诗社的变化来体现许颂慈先生离世带来的影响,表达对友人逝去的悲痛与怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。