苦雨

积聚的雨水浸透深厚的大地，浓云密布如同漏雨的天。乘船出行迷失在夜晚的集市，早晨的炊烟在釜下郁积不散。穿着草织衣服几乎多次洗发（表示雨水多而不便），简陋的房屋也多次迁移（因水患）。怎样才能让白日出现（放晴），只恐怕会陷落到黄泉（被水淹没）。上天的规律最终是盈满则亏，皇上的内心十分忧虑。大概是要洗净兵器（指战争结束），暂且重新安定山川。浩大的水流收纳了大海的涨潮，富足润泽到京都的街市。知道上天会努力协调（阴阳），伸着脖子等待丰收之年。

lǎo，雨水大。也指雨后的积水。；fǔ，同‘釜’，古代的一种锅。；yù，古同‘郁’，有积聚、阻滞之意。；用草织的衣服。；古代驿传中供人休息的房子。这里指简陋的房屋。；下陷。；jiù，同‘救’，忧虑。；ráng ráng，富足、众多的样子。；jiā，湿透，遍及。；xiè tiáo，协和，调理。

从文学手法上看，这首诗运用了夸张与写实相结合的手法。如‘积潦彻厚地，油云成漏天’，‘彻厚地’‘成漏天’夸张地写出雨之多、雨势之大，同时也是对实际雨涝情况的描写。情感表达上，诗中蕴含着诗人对雨涝灾害的忧虑，如‘何由开白日，直恐垫黄泉’表达出对水患严重的担忧。在意境营造方面，描绘出一幅阴沉、压抑、雨涝成灾的景象，如‘乘舟迷晚市，悬釡鬰晨烟’，舟行于市、晨烟郁积，尽显雨灾下的混乱与沉闷。主题思想围绕雨涝灾害展开，既表达了对灾害的担忧，又寄托了希望灾害过去、迎来丰年的愿望，同时也反映出对朝廷治理灾害、安定民生的期望，像‘多应洗兵马，且复奠山川’体现了对朝廷作为的期待。