霪霖翳日月，穷巷变沟坑。骤洒纤枝折，奔倾坏堵平。
yín lín yì rì yuè ， qióng xiàng biàn gōu kēng 。 zhòu sǎ xiān zhī zhé ， bēn qīng huài dǔ píng 。
蒙簦来客绝，跃甃噪蛙狞。败屐阴苔积，摧簷湿菌生。
méng dēng lái kè jué ， yuè zhòu zào wā níng 。 bài jī yīn tái jī ， cuī yán shī jūn shēng 。
斜飞穿裂瓦，迸落打空铛。叶底迟归蝶，林中滞出莺。
xié fēi chuān liè wǎ ， bèng luò dǎ kōng dāng 。 yè dǐ chí guī dié ， lín zhōng zhì chū yīng 。
润侵书缝黑，冷浸鬓丝明。牖暗参差影，阶寒断续声。
rùn qīn shū fèng hēi ， lěng jìn bìn sī míng 。 yǒu àn cēn cī yǐng ， jiē hán duàn xù shēng 。
尺薪功比桂，寸粒价高琼。遥想管弦里，无因识此情。
chǐ xīn gōng bǐ guì ， cùn lì jià gāo qióng 。 yáo xiǎng guǎn xián lǐ ， wú yīn shí cǐ qíng 。