哭沅儿四首 其四

近代 · 萧梦霞 · 七言绝句

原文
病剧难求续命汤,空劳遍地觅灵方
伤心最是弥留际,喘气如丝唤阿娘
译文 / 白话释义

病情严重到难以找到能延续生命的汤药,白白地在各处寻找神奇的药方。最让人伤心的是在即将离世的时候,微弱得如同丝线般的喘息声中呼喊着母亲。

注释

病情急剧加重,病情变得非常严重。;古代传说中能延续生命的汤药,常用来比喻能挽救生命的方法或药物。;病重将死,指病人处于临死前的状态。

赏析

从文学手法来看,整首诗以直白的叙事方式,将病儿临终前的凄惨情景生动地展现出来。情感表达上,充满了深深的悲痛与无奈,字里行间流露出母亲对孩子的深切关爱和痛失孩子的哀伤。意境营造上,通过‘病剧’‘遍地觅灵方’等描绘,营造出一种绝望而凄凉的氛围。主题思想方面,主要表达了亲人离世带来的巨大痛苦和哀伤,让读者深刻感受到母爱的深沉与伟大。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。