苦雨 其一
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
些些浅梦碎春冰,羃羃浓云破郁蒸
风伯雨师何乃尔,雷公电母镇相仍
毒泷恶雾今如此,覆地翻天古未曾
卦自蓍求开大壮,无须暴露苦凌兢
译文 / 白话释义
浅浅的梦境如同破碎的春冰,浓密的乌云驱散了闷热。风伯雨师为何竟如此,雷公电母一直不停地施威。有毒的泷水和恶浊的雾气如今像这样,天地翻覆从古至今未曾有过。从蓍草占卜中求得开启大壮卦,不必再遭受暴露在风雨中的痛苦和恐惧。
注释
浓密的样子,形容乌云浓密。;闷热之气,这里指天气炎热潮湿。;传说中掌管风和雨的神,这里指代风雨。;传说中掌管打雷和闪电的神,这里指代雷电。;有毒的水流和恶浊的雾气,形容环境恶劣。;古代用于占卜的一种草,这里指用蓍草进行占卜。;《周易》卦名,这里借指占卜所得的卦象,寓意开启、宏大。
赏析
在这首诗中,写作手法丰富多样。如‘些些浅梦碎春冰’运用了比喻的手法,将浅梦比作破碎的春冰,生动形象地写出了梦境的短暂和易逝。‘风伯雨师何乃尔,雷公电母镇相仍’使用了拟人手法,赋予风伯、雨师、雷公、电母以人的情感和行为,增强了诗歌的生动性。从情感表达上,诗人通过描绘恶劣的天气和自己的感受,表达了对艰难环境的无奈和痛苦。意境营造上,‘羃羃浓云破郁蒸’描绘出浓密乌云驱散闷热的景象,营造出一种压抑后暂时舒缓的氛围。主题思想方面,诗人在面对恶劣天气时,借助占卜寻求心理安慰,反映出他在困境中的挣扎与寻求解脱的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。