哭赵紫芝
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
呜呼赵紫芝,其命止于斯
东晋时人物,晚唐家数诗
瘦因吟思苦,穷为宦情痴
忆在藏春圃,花边细话时
译文 / 白话释义
唉,赵紫芝啊,他的生命就到此为止了。他就像是东晋时的那种高雅人物,在晚唐众多诗人中卓然出众。他身形消瘦是因为吟诗时苦苦思索,仕途不顺是因为对为官之情太过痴迷。回忆起在藏春圃的时候,在花丛边细细交谈的时光。
注释
叹词,表示叹息,相当于‘唉’;为官的志趣、意愿等;可能是一个园林的名字,是诗人与赵紫芝曾经交谈的地方
赏析
从文学手法上看,这是一首五言律诗,首联直抒胸臆,‘呜呼’一词开篇就奠定了沉痛哀伤的基调,直接点明赵紫芝的去世。颔联运用了用典和对比的手法,将赵紫芝比作东晋人物,凸显他的高雅不凡,又与晚唐众多诗人相联系,点明他在诗坛的地位。颈联则是对其生前状态的描写,‘瘦因吟思苦,穷为宦情痴’通过因果关系的阐述,生动地塑造出一个为诗痴迷、仕途不顺的诗人形象。尾联通过回忆往昔在藏春圃花边细话的场景,以乐景衬哀情,更加深了对赵紫芝去世的悲痛之情。在情感表达方面,整首诗充满了诗人对赵紫芝去世的悲痛与惋惜。在意境营造上,既有对往昔美好时光的追忆,又有对逝者生前境遇的勾勒,整体氛围哀伤凝重。主题思想主要是悼念赵紫芝,表达对他的敬重、惋惜以及对往昔交往的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。