哭稚女雁
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
暂到人间未四秋,为谁辛苦作蜉蝣。
朝生暮死非予罪,哭向皇天泪迸流。
译文 / 白话释义
暂时来到人间还不到四年,究竟是为了谁而如此辛苦地像蜉蝣一样。早晨出生晚上死亡并不是我的罪过,我对着苍天哭泣,眼泪纷纷流下来。
注释
一种昆虫,生命短暂,早晨出生晚上死亡,常用来比喻微小而脆弱的生命。此句中以蜉蝣比喻女儿短暂的人生,表达了对女儿生命短暂的痛惜。;上天,苍天。诗人向苍天哭泣,表达了对女儿夭折的无奈和悲痛,将自己的情感寄托于上天。
赏析
这首诗以简洁而深沉的语言,表达了对夭折女儿的悲痛之情。从写作手法上看,诗人运用了直抒胸臆的方式,毫不掩饰地倾诉内心的痛苦。意境营造上,‘朝生暮死’的蜉蝣形象生动地描绘了女儿短暂的生命,让读者深刻感受到生命的脆弱。情感表达上,诗人的悲痛如泉涌,‘泪迸流’三字将其情感推向高潮,让人不禁为之动容。主题上,通过对女儿夭折的感慨,引发了对生命无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。