哭稚女雁

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
母子之思水月同,月轮只在水当中。
汝今母子重相见,须识灵光一片空。
译文 / 白话释义

母子之间的思念就像水中的月亮一样相同,月亮的轮影只在水的中间。你现在和母亲再次相见,必须要认识到那灵光一片的空灵。

注释

水中的月亮,常被用来比喻虚幻、空灵的事物,在诗中象征着母子之思的缥缈。;月亮的轮廓、轮影,此处指天空中的月亮在水中的倒影,体现了自然景象的美妙。;原指神灵的光辉,在诗中可理解为一种超脱世俗的感悟或灵性,暗示着女儿与母亲重逢后对人生的新认识。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将母子之思比作水月,形象地表达了思念的深沉和难以捉摸。情感表达上,充满了对女儿的深深思念以及对重逢的感慨,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过水月的意象,营造出一种空灵、悠远的意境,让读者感受到思念的缥缈和永恒。主题思想上,主要表达了母子之间的深厚情感以及对生命和重逢的思考,富有哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。