枯坐
近代 · 俞律 · 七言律诗
原文
寂寂寒齐静似禅,此生难散是虚筵
饱时文字夸新世,病里心情忆少年
万事不关惟有酒,一生无可奈何天
闲临六欲七情地,扰扰人间我亦仙
译文 / 白话释义
寂静的寒夜如同禅境般宁静,这一生难以消散的是那空虚的筵席。饱食时用文字夸赞新时代,生病时的心情却回忆起年少时光。万事都与我无关只有酒相伴,一生之中无奈之事唯有上天。闲暇时来到充满六欲七情的世间,在这纷乱的人间我也仿佛是仙人。
注释
这里指的是夜晚,整句意思是寂静的寒夜。;空虚的筵席,象征着人生的虚无和无常。;六欲指的是眼、耳、鼻、舌、身、意六种欲望;七情指的是喜、怒、忧、思、悲、恐、惊七种情感。泛指人世间的各种欲望和情感。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如‘饱时’与‘病里’的对比,突出了人生不同状态下的心境差异。情感表达上,通过对寒夜、虚筵等景物的描写,传达出一种孤寂、无奈的情感。意境营造上,营造出了一个寂静、清冷的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独。主题思想上,以自身的经历和感受为线索,表达了对人生的感慨和对世事的无奈,同时又在无奈中寻得一丝超脱之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。