来复生
元 · 杨弘道 · 七言绝句
原文
竹萌遗箨化为芦,常恐青林岁晚疏
今日又看新笋出,节围肤色愿相如
译文 / 白话释义
竹子的嫩芽遗留的笋壳长成了芦苇,常常担心那青葱的树林在年末变得稀疏。今天又看到新的竹笋长出,希望它的竹节和颜色能像蔺相如那样。
注释
竹笋上一片一片的皮,即笋壳。;指蔺相如,战国时期赵国大臣,以其有气节和勇气闻名。这里借蔺相如来表达对新笋的期望,希望它有气节。
赏析
这首诗运用了对比和象征的写作手法。以竹子的生长变化与对青林的担忧相对比,凸显出对自然变化的感慨。同时,以新笋的出现象征着生机与希望,将对新笋的期望寄托在其节围肤色上,希望它能如蔺相如般有气节。意境上,营造出一种对自然和生命的关注与思考的氛围,情感表达细腻而深沉,既有对自然变化的无奈,又有对新生命的期待。主题思想围绕着对自然的观察与感悟,以及对生命坚韧和有气节的赞美展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。