頼婆桥诗
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
頼婆桥下粼粼水,几见居人说废兴
自笑年来车马迹,得如桥畔白头僧
译文 / 白话释义
赖婆桥下波光粼粼的流水啊,多次听当地居民诉说兴盛与衰败之事。暗自嘲笑自己这些年来为了名利车马奔波的行迹,怎能比得上桥畔那超脱尘世的白头僧人呢。
注释
同‘赖’,依赖,依靠。(lài);形容水流清澈、波光闪耀的样子。;指兴盛与衰败。;自己嘲笑自己,一种自嘲的表达。;指代为了名利等奔波忙碌的生活轨迹。;头发花白的僧人,象征着超脱尘世、宁静的形象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧与超脱世俗的氛围。桥下粼粼的流水象征着时光的流转,见证着世间的废兴更替,给人一种历史的沧桑感。写作手法上,通过对比,将自己多年的车马奔波的忙碌世俗生活与桥畔白头僧的超脱宁静进行对比。情感表达上,诗人流露出对自己过往忙碌于世俗事务的自嘲,同时又表达出对白头僧那种宁静超脱生活的向往之情。主题思想围绕着对世俗生活的反思与对宁静出世生活的向往展开,反映出诗人在经历世事后想要寻求内心宁静的心态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。