莱圃杂咏
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
林深晴日少,天在白云中。
水气多为雨,山光直似空。
译文 / 白话释义
树林幽深,晴天的日子很少,天空仿佛在白云之中。水汽大多会变成雨水,山间的光亮直接就像虚空一样。
注释
晴天的日子比较少,形容树林茂密遮挡了阳光。;指空气中所含的水分,在特定环境下容易凝结成雨。;山间的光芒,通常指阳光或月光在山间反射出的光亮。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘林深晴日少’与‘天在白云中’形成鲜明对比,突出了树林的幽深和天空的高远。情感表达上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让人感受到大自然的神秘与美妙。意境营造方面,‘林深’‘天在白云中’等描绘出了一幅幽深宁静的山林景象,仿佛时间都在这里静止。主题思想上,表达了对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。