莱圃杂咏

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
红翠双入帘,知自罗浮至。
口衔麻姑书,催我营春事。
译文 / 白话释义

红色和翠色的鸟儿双双飞入帘中,我知道它们是从罗浮山而来。它们嘴里衔着麻姑的书信,催促我赶紧去经营春天的农事。

注释

罗浮山,是中国道教十大名山之一,位于广东东江之滨,离惠州不远。在古代文学中常被提及,象征着神秘、清幽的境界。;古代神话中的仙女,常被描绘为手持仙桃、能酿酒的形象。在诗中,麻姑书可能象征着春天的消息或农事的指令。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法,将红翠双鸟赋予了人的行为,它们仿佛知道自己从罗浮山而来,还能口衔书信催促人营春事,生动地展现了春天的生机与活力。从意境上看,营造出一种神秘而又充满生机的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,流露出诗人对春天的期待和对农事的重视,同时也透露出一种对自然的敬畏之情。主题上,主要围绕着春天的到来和农事的展开,表达了对自然与生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。