蜡梅
宋 · 李龙高 · 七言绝句
原文
枝枝六出试新妆,色界何曾识许香。
只道单传餐玉诀,不知还解服硫黄。
译文 / 白话释义
蜡梅的枝条就像雪花六瓣般舒展,像是在试着新的妆容,在这色相世界里何曾有人真正领略过它这般独特的香气呢。只以为它仅仅传承了服食玉屑的养生秘诀,却不知道它还懂得服食硫黄(来养生)。(这里是借蜡梅的超凡脱俗来暗喻有道之人)
注释
雪花的别称,因雪花多为六角形,这里用来形容蜡梅的花枝形状。;佛教语,指色欲、色相的境界。这里指世俗的、充满色相的世界。;一师传授而不杂别派。这里表示仅仅传承。;服食玉屑的养生秘诀。餐,服食;玉诀,秘诀。;服食硫黄,古代一种养生方法。
赏析
从文学手法来看,首句将蜡梅的花枝比作六出的雪花,运用比喻手法,形象地描绘出蜡梅花枝的形态,仿佛在精心展示新的妆容般娇美。诗中通过对蜡梅独特香气不被世俗赏识的描写,营造出一种清幽、高洁且略带孤寂的意境。在情感表达上,诗人对蜡梅有着一种欣赏和怜惜之情,欣赏其独特的美与气质,怜惜它不被大众真正认识。主题思想上,借蜡梅来暗喻那些身怀高洁品质或者特殊才能而不被世俗理解的人或事物,表达出一种超凡脱俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。