蜡梅二首
五代 · 赵伯成 · 七言律诗
原文
冻蕾含香蜡点匀,古来幽谷有佳人
诗家只怨和羹晚,不道红梅别是春
冷艳疏香寂莫滨,欲持何物向时人
东风自是清狂手,办作竹篱茅舍春
译文 / 白话释义
冻结的花蕾含着香气,如同蜡点均匀涂抹一般,自古以来在幽深的山谷中就有佳人般的存在。诗家们只埋怨它用于调和羹汤太晚,却不知红梅另有一番春天的景象。冷艳的姿态、稀疏的香气在寂寞的岸边,想要拿什么东西献给当时的人呢。东风自然是轻狂的手,将它装扮成竹篱茅舍中的春天。
注释
冻结的花蕾,形容花蕾在寒冷环境中尚未开放的状态。;调制羹汤,这里指将蜡梅用于烹饪或其他调和之用途。典故出自《尚书·说命下》中的‘若作和羹,尔惟盐梅’,意为调制羹汤需要盐和梅来调味,后来常以和羹比喻辅佐君主治理国家。;形容花朵在寒冷环境中依然呈现出艳丽的色彩,突出蜡梅的独特之处。;稀疏的香气,描绘出蜡梅香气不浓烈但清幽的特点。;寂静、寂寞,体现出蜡梅所处环境的冷清和孤独。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的修辞手法,将蜡梅比作‘佳人’,赋予其人的气质和情感,生动形象地展现了蜡梅的美丽与高雅。从情感表达来看,诗人既表达了对蜡梅被忽视的惋惜,又通过‘东风自是清狂手’一句,流露出对自然力量的赞美之情。意境营造方面,‘冻蕾含香’‘幽谷佳人’等描绘出了一种清幽、寂静的意境,让人仿佛置身于寒冷的山谷之中。主题思想上,这首诗通过对蜡梅的描写,抒发了诗人对美好事物被忽视的感慨,同时也表达了对自然万物的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。