蜡梅二首 其一
五代 · 赵伯成 · 七言绝句
原文
冻蕾含香蜡点匀,古来幽谷有佳人
诗家只怨和羹晚,不道红梅别是春
译文 / 白话释义
冰冻的花蕾含着香气,像蜡一样均匀地点缀着。自古以来,在幽深的山谷中就有佳人存在。诗家们只埋怨它参与调和羹汤太晚,却不知道红梅是在另一个春天绽放。
注释
冰冻的花蕾,指在寒冷天气中尚未开放的花蕾。;调和羹汤,常用来比喻辅佐君主治理国家。这里指蜡梅参与调和羹汤的寓意。;幽深的山谷,常用来比喻幽静、偏僻的地方。这里形容蜡梅生长的环境清幽。;美丽的女子,常用来比喻美好的事物。这里借指蜡梅。
赏析
此诗通过对蜡梅的描写,表达了对蜡梅的喜爱和赞美之情。在写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将冻蕾比作含香的蜡点,形象生动地描绘出蜡梅的美丽。同时,通过对比红梅,突出了蜡梅的独特之处。意境上,营造出了一种清幽、淡雅的氛围,仿佛让人置身于幽深的山谷之中。主题上,表达了对蜡梅坚韧不拔、不与世俗同流合污的品质的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。