蜡梅三绝
宋 · 陈棣 · 七言绝句
原文
蜂采群芳酿蜜房,酿成犹作百花香。
化工却取蜂房蜡,剪出寒梢色正黄。
译文 / 白话释义
蜜蜂采集众多花朵酿造蜜房,酿成的蜜依旧散发着百花的香气。大自然却取来蜂房中的蜡,裁剪出寒枝末梢颜色正黄的腊梅。
注释
蜜蜂所造的巢穴,可用于储存蜂蜜等。;自然造化者,指大自然的创造力。;寒冬时的树枝末梢,这里指腊梅的枝条。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法。先写蜜蜂采群芳酿蜜,蜜带有百花香,后写化工取蜂蜡剪出腊梅,将蜜蜂酿蜜与造化生成腊梅相类比,生动而奇特。在情感表达方面,诗人对腊梅充满了惊叹与喜爱之情,通过描述腊梅如同化工用蜂蜡剪出一般神奇,表达出对腊梅独特形态与颜色的欣赏。在意境营造上,前两句描绘出蜜蜂采花酿蜜的热闹场景,后两句则突然转到寒梢腊梅的清冷高洁形象,一热一冷,形成鲜明对比,更凸显出腊梅的孤高意境。主题思想上,主要是对腊梅的赞美,赞美腊梅的色与形的独特之处,也从侧面体现出自然造化的神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。