兰
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
花香不出林,谁识蕙兰心。
幸得微风起,吹来满素襟。
译文 / 白话释义
兰花的香气无法散发到树林之外,谁能懂得蕙兰的内心呢。幸好有微风拂起,将香气吹满了洁白的衣襟。
注释
蕙和兰皆为香草,常比喻君子。这里的蕙兰象征着作者的高尚品德和才华。;洁白的衣襟,在这里借指作者的身心,体现出香气对他的浸润。
赏析
这首诗运用了借物抒情的手法,以兰花自喻,表达了作者不被人理解的孤独与无奈,同时又通过微风起而香气满襟的描写,展现出一种意外之喜。意境上,营造出一种清幽、寂静的氛围,仿佛能让人感受到兰花的淡雅香气。从情感表达来看,既有对自身才华不被赏识的哀怨,又有在困境中遇到转机的欣喜。主题上,以兰花为象征,探讨了人才的价值与境遇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。