阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其二
宋 · 饶节 · 七言律诗
原文
魔法年来逞独雄,不令人说悟圆通
傥无上士已亲证,争识吾家是正宗
饱腹岂因餐画餠,开花须是得春风
从今同道方相委,九尾乌龟啸月中
译文 / 白话释义
这些年来魔法独自逞强称雄,不让人说领悟了圆通(的佛理之类)。倘若没有上等的高士已经亲自证悟,怎么能知道我家(此处可能指自家的学说、流派之类)才是正宗。肚子饱了难道是因为吃画出来的饼(意即不切实际不能饱腹),花朵开放必须是得到春风的吹拂。从今往后同道之人才能相互托付信任,就像九尾乌龟在月中啸叫。
注释
显示,施展,如‘逞能’。;倘若,如果。tǎng。;怎么。;同‘饼’,bǐng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘饱腹岂因餐画餠,开花须是得春风’,将不切实际的‘餐画餠’与实际的‘得春风’相对比,强调事物发展的实际条件。情感表达上,透露出对自家学说、流派是正宗的自信之感,同时也有一种对其他不实学说的批判态度。在意境营造方面,诗中‘九尾乌龟啸月中’构建出一种神秘、奇特的意境,使诗歌带有一种玄幻色彩。主题思想围绕着对自家学说正宗性的强调,以及对悟道证悟的相关思考,同时也指出了正确认知事物发展的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。